自《殺手》系列開(kāi)始，David Bateson就是光頭47的配音演員。這一干就是20多年，在新三部曲最終篇章《殺手3》發(fā)售的如今，雖然玩家們還是聽(tīng)著熟悉的聲音，不過(guò)根據(jù)電玩迷(dianwanmi.com)編輯了解David表示自己曾經(jīng)差一點(diǎn)就在《殺手5：赦免》中不再擔(dān)任光頭47的配音了。

　　在接受采訪時(shí)，David Bateson表示他在《殺手5：赦免》開(kāi)發(fā)中并沒(méi)有獲得通知，就被演員William Mapother（湯姆克魯斯的親戚）取代自己光頭47的配音工作。這是在《殺手5：赦免》的首個(gè)預(yù)告片公開(kāi)之后他才獲知的，這導(dǎo)致他和IO Interactive之間還進(jìn)行了一次尷尬的交流。

　　不過(guò)在當(dāng)時(shí)由于粉絲們的強(qiáng)烈反對(duì)與抵制導(dǎo)致《殺手5：赦免》的預(yù)購(gòu)量減少，在這樣的預(yù)售反饋下不得不讓IO Interactive在發(fā)售前6個(gè)月秘密聯(lián)系了David Bateson，邀請(qǐng)他回來(lái)重新錄制整個(gè)游戲配音。這是背著發(fā)行商史克威爾艾尼克斯進(jìn)行的配音回爐。

　　《殺手5：赦免》是《殺手》老系列的最后一款作品，除了配音問(wèn)題外，游戲的線性流程也導(dǎo)致玩家們?cè)嵅?。最終使IO Interactive重啟了整個(gè)系列。